说一下，你们学习的计划。

首先就是单词，记住单词是基础，每天大家都要背，每天要求不多，但要坚持不懈，积少成多。

还有语法每天都要练习。

然后呢就是口语，翻译对俄语水平的要求比较高，所以大家都要努力提高自己。

上午学习单词和语法，下午练习口语对话。

我看咱们翻译科男女比例基本正好是一比一，不像车间基本都是男职工。

这样，你们自由选择，男女组合，练习对话。

我会在旁边指导大家，每天也会给大家讲一个小时知识。

还有就是我给杨厂长和亚历山大做翻译的对话，也会给大家整理出来，这个所有人都要背下来，因为在你们以后的翻译中很多会用到。

知道吗？

好了，说了这么多，最后还是要靠你们自己努力，事要一点点做，饭要一口一口吃。

只要每天坚持，一个月后你们会发现自己的进步，半年会有明显的提高，一年后就基本能出师了。

现在是上午，大家开始背单词，学语法，有不懂的都可以问。

有什么问题现在也可以说。”

下面开始交头接耳，窃窃私语，一个男翻译说道，

“副科长，您说的挺有道理，只是让男的跟女的两两练习口语会不会不太好。

我觉得应该男的跟男的练口语，女的跟女的练。

这样也方便一些。”