在阿伊努语中，意思是“火炉”，大概以前的阿伊努人看那座活火山一直喷烟，才给它起了这怪名字。

老猎人札平农脸上的肌肉跳了跳，年轻时被黑熊挠出来的伤痕血红了片刻，颜色慢慢又淡了下去，颓然道：“是的，我们只能离开，我们……不是‘和人’的对手。”

“不是对手？”阿满又望了望那处临时营地，判断也就一两个武士，七八个郎党，几十个庶民，以札依尔部落的实力——上千人的部落，凑个三四百男女青壮出来不是难事，杀光这点人用不了五分钟。

老猎人札平农知道她在想什么，摇了摇头：“赶走这几十个人容易，但他们很快就会来更多的人，还是那种有铁甲的人，我们很难杀死他们，只能把地方让给他们。”

阿满挑了一豆豆眉，表示理解。

有甲杀无甲，确实不比杀鸡难多少，历史上几十名甲士追着上万布衣农夫乱砍的事比比皆是，毫不稀奇，和现代是两码事。

没火器或说火器性能不行的时代，人类拿一个套着几十斤重铁壳子的家伙真没多少好办法，真只能被追着跑。

至于那些说我只要拿着锤子上去就是一锤，保证立马让甲士吐血而死的家伙……那些人还是去滑铲老虎吧，那样死得还好看一些。

阿满能理解，毕竟差不多百年前，很多阿伊努人部落也联合起来驱逐过蛎崎家，只是被几十名重甲武士和几百名有甲郎党一冲，几千土著围攻都没打过，失败了而已。

但她马上又好奇问道：“你们就没有甲吗？这么多年了，就没想办法弄点大铠什么的？”

老猎人札平侬摇头：“他们不肯卖给我们，就连卖给我们刀，也只肯卖短刀小箭头……按他们的说法，就是刀身不能长过一尺半，箭头不能超过半两，越过了卖刀的锻造屋要被处罚。”

顿了顿，他又叹着气补充道，“其实就算他们肯卖，我们也没有多余的东西来交换那么重的铁甲。”

“不能自己造吗？”原野一穷二白时，为了省钱就开始自己造甲胄武装部队了，阿满感觉这件事也没多难。

“我们不会。”老猎人札平农再次摇头。

阿伊努人自古以来以采集为生，辅以渔猎，平时根本用不上甲胄，就连皮甲都用不上——野兽很怕受伤，就算是猛兽一般也不会和人类死拼到底，而真遇到野猪、熊之类困兽尤斗，被拱一下拍一巴掌，巨力之下，人类穿甲和不穿甲差不多，那反而不如不穿，好更灵活一些。

阿伊努人之间的部落战争也很少有，大部分阿伊努部落都相隔甚远，为抢猎场偶尔会有些小摩擦，但大规模交战非常少见，同样对甲胄没需求。

所以，阿伊努人压根儿就没点过制甲科技，也不会炼铁，就连硝皮制皮，还是近百年前向“和人”学习的，但也只是为了能把毛皮卖的价格稍高一点，也根本没往制备皮甲方向走。

阿伊努人做为一个民族来说，真的好弱啊！人数不少，但散得七零八落，全是千把人一股一股的，不然采集不到那么东西养活部族，而且要刀没刀，要枪没枪，要甲没甲，用来保命的学问一概不会，难怪被人一路揍进了冰天雪地里。

在某种意义上来说，这多少都有些活该了。

阿满搞清楚了状况，看着札平农真的一脸嫌弃，但她和阿伊努人接触了半年时间，也清楚这些人也是有优点的。

像是眼前这位老猎人，虽然看起来脾气性格都不错，但他真的能遇林钻林，遇山翻山，天崭地险，如履平地，野外生存能力超级优秀，一手箭术更是强得可怕，是敢独自去猎熊杀野猪的强者——一般不会那么冒险，但他真发了狠，是有那个能力的。

甚至只要不是列阵而战，大家都穿布衣在山林里互相猎杀，弯津有一个算一个，1v1的情况下，大概都不是这老家伙的对手，对上别的阿伊努猎人也没多少胜算。

这是从小爬冰卧雪，一边追猎野兽一边长大的人群，是大自然用恶劣环境筛选出来的强者。

换句话说，这些阿伊努猎手，只要给他们补足装备劣势，再培养一下纪律性，他们都是极优秀的战士，不输给从小习武、以战争为生的武士多少。

阿满在心里盘算了一会儿，感觉是个机会，直接向老猎人札平侬问道：“那你们要是有甲是不是就不用跑了？或者需要些别的？足够的刀、枪、箭矢、铁炮、火药和粮食？”

老猎人札平侬吃了一惊，惊讶道：“你愿意卖给我们铁甲？有多少？”

“要多少有多少！”阿满先吹了一句牛皮，但这种耗时耗工的军国重器就算弯津生产制度先进也没多少存货，赶紧又补了一句，“先卖给你们几十……呃，百多套，该没什么问题——正经的铁甲，近距离强弓都射不透，十五间外，一般铁炮也能挡得住，大概率能活。”

“这么多？”老猎人札平侬再吃一惊，忍不住开始重新评估弯津的实力，毕竟这年头也就武士能有套正经的铁甲，百多名重甲武士足够称霸一地，人人见了都要客气三分。

但他很快又迟疑起来，“我们可能没有那么多皮子……不，我们根本换不起那么多铁甲。”

他们现在的主要物产是毛皮，但虾