第196章 白狮(3 / 3)

劳最大的不是我们吗?”

“诸部推举健食者当战争首领?”铁丰瞪起眼睛看向白狮:“你没反对?当上战争首领,半个屁股就坐在大汗的宝座上了!”

“猎物还没抓到,却为谁先吃肉互相撕咬,世上没有这种笨狗。”白狮缓缓说:“仗还没打赢,却先为战利品争吵,那这仗还不如不打。先打赢帕拉图人,其他事情都好解决。”

铁丰叹了口气:“我们损失太大,特尔敦部也是,现在我们两家抱团才有资格分享战利品,就怕烤火者不和我们一条心。”

“烤火者虽然易怒,但不愚蠢。”

“健食者那边怎么说?”

“他想打。”

注:赫德社会结构还在氏族部落阶段,生活水平也很艰苦,没有余裕玩文字游戏。

所以赫德人说话会比较直白,很少弯弯绕绕。但会使用大量比喻,而且多用生活中常见的事物做比。

而且比起言辞,赫德人更倾向于比拳头大小。白狮若是低三下四请求,反而会被轻视。

这个设定参考了《蒙古秘史》,例如铁木真讨论继承人,诸子互相喷口水:

【成吉思汗:朕还没有遭遇到死亡,竟忘了老死这个事。儿子们之中,拙赤你是长子,你怎么说?你说吧。”

拙赤尚未开口,察阿歹先说道:“父汗让拙赤说话,莫不是要传位给他?我们怎能让这篾儿乞惕野种管治?”

察阿歹正说这话时,拙赤起来揪住察阿歹的衣领说:“我从未听到父汗有什么对我另眼相看的话,你怎么能把我当作外人?你有什么本领胜过我,你只不过脾气暴躁而已。我同你比赛远射,如果我败于你,我就割断拇指扔掉!我同你比赛摔跤,如果我败于你,我就倒在地上永远不起来!愿听父汗圣裁。”】

首先,察合台挑明他大哥可能不是他爹的种;其次,两人直接互相扯衣襟;第三,明明争夺汗位,比试摔跤、射箭也很有意思;

总而言之,非常直白且坦率,没有太多弯弯绕绕。

(本章完)