有眼尖的战士发现：日军每个人的右臂上都绑着一根白色的布条！于是他立刻告诉了张胜虎，张胜虎哈哈大笑，说道：“小鬼子想用这个法子来区分敌我！兄弟们，一个传一个，把白纱布都拿出来，绑在右臂上！”

众人于是便去撕白纱布往右臂上绑，张胜虎又对翻译说道：“你教大家一句话，支那人在北面！把每个人都教会，和小鬼子离得近了的时候，就喊这句话！然后咱们往南边撤退。”

翻译于是去教战士们这句话，这句话并不难，所以很快大家就都会了，张胜虎用手往日军士兵的方向一指，说道：“兄弟们，先好好收拾那些家伙！”

张胜虎的话一说完，林远部队的战士们就把子弹射向了那股日军部队，日军部队见到对面打他们的部队右臂上也有白布条，急忙派出人用大喇叭高声叫喊：“打错了，打错了，我们是自己人！”