??(河上飘着柔漫的轻纱)
????-???????-??????-???-????-?????(喀秋莎站在竣峭的岸上)
??????-?????-??????(歌声好像明媚的春光)
????-???????-??????-???-????-?????(喀秋莎站在竣峭的岸上)
??????-?????-??????(歌声好像明媚的春光)……”
—————————————————分割线———————————————————
艾东奈明显感觉,现在自己甚至比之前直面那个四米高的庞然大物的时候还要紧张——没错,哪怕那个巨大的怪物会散发出神经性毒素,也没能让他变得如此口干舌燥。扭过头看看,周围他的战友们几乎所有人都是临战状态,所有人都要么在手上要么在心里打着节奏,打算和对面的阿拉伯人在这个不知道是谁发起的游戏上一决高下。
民族自尊心这种东西总是可以在莫名其妙的地方显示出自己的威力,最明显的例子莫过于这场歌唱游戏了。在听到了中东联盟士兵的演唱之后,不知道为什么,艾东奈居然从心底里察觉到了一种……挑衅的意思。那名士兵的歌声应该很正常,带着军人应该有的豪迈和战斗的余兴,以及一点点的跑调。但很明显,无论对谁来讲,敌人的高兴就是自己的不幸,何况就是在白天还你死我活地厮杀过的敌人。谁知道,现在正在唱歌的那个人,会不会应该为自己的某位好友或者亲人的死负责呢?
所以阵地上的所有犹太人都团结了起来,而目的仅仅是在歌唱比赛中胜过阿拉伯人。这似乎并不仅仅是某个人用来娱乐的一个歌唱游戏了,而变成了两支军队关乎尊严的胜负。
毫无疑问的是,在今天晚上的歌唱时间中占据主要份额的一方在明天的战斗中定然士气会高昂起来,原因自然是出自人类那无法捉摸的心理。节奏在缓慢地推进着,阵地的紧张气氛也愈发浓厚起来。就在这个时候,艾东奈忽然想到了一个问题:平常的时候,大家习惯使用的似乎也是阿拉伯语,英语的份额也有。那么,究竟怎样的语言才能代表以色列呢?
可惜,还没等到他想出一个结果,那首在世界范围内广泛流产的喀秋莎的旋律就逼近了下一节。来不及多想,他急忙按下了通讯键——然后发现,自己抢到了。
上帝保佑,自己居然是如此的幸运!可是问题依旧没有解决,我应该怎么唱?
在大脑的一片空白之中,艾东奈的歌声脱口而出。他的嗓子出乎预料所有人预料的好,喀秋莎的旋律伴随着希伯来语的发音,一下就与前面阿拉伯语的版本拉开了差距:
“???-????,???-???(姑娘唱着美丽的歌曲)
??-???-???-????,(她在歌唱草原的雄鹰)
??-???-?????,(她在歌唱心爱的人啊)
??-???-????????-?????.(她还藏着爱人的书信)
??-???-?????,(她在歌唱心爱的人啊)
??-???-????????-?????.(她还藏着爱人的书信)……”
—————————————————分割线———————————————————
“呼,真没想到这个战场上手速快的人这么多。”擦了把汗,葛祎伟甩了甩有些疼的手,叹了口气,“连续两次了都没能抢上……算了,这两次先歇歇。刚刚听见那个不唱第四节的是中文和俄语混杂着唱,应该是我的错觉吧?”
“我们又听不懂俄语,怎么知道。”没好气地说出这么一句话,灵梦向另外两名少女征求着一件,“你们说是吧?这种事情有什么好兴奋的……”
“喂喂喂,不要混淆视听啊上司,别以为我不知道你打的什么算盘。”连忙摇了摇头,葛祎伟打断她的话,“要是魔理沙和东风谷小姐表示了赞同的话,她们不就被你直接观点绑架一同赞同这种事情没什么好兴奋的了吗?居然敢在我面前耍这种小手段。”
“啊居然被发现了好糟糕。”一听就是完全没有起伏的棒读,灵梦无聊的在睡袋里面翻了个身,“不要烦我。本来说想要和你提一提正事呢,结果你居然不理我……伤到本小姐脆弱的公主心了,睡觉睡觉。”
“又是从哪儿学的莫名其妙的词,”站起来蹲在灵梦的睡袋旁边,葛祎伟戳了戳她的肩膀,“好了上司,是我错了行不行?真的对不起,我因为别人瞎搞的一个游戏去凑热闹,东……啊好像睡着了,魔理沙看在我给你按摩了脚的份上帮我说说好话怎么样?”
“啊?”昂起头来,魔理沙一副迷茫的样子,“什么?啊小伟,你怎么停了?我的脚现在还疼着呢。话说最新来唱歌的这位是什么语言?”
“阿拉伯语……唉