这一次，由怀特驾驶着汽车，克莱恩坐在副驾驶上，史密斯的尸体放在汽车的后座。这一路上，他们谁也没说话。回到警局，怀特把车停在路边，和克莱恩一起下了车，打开汽车的后备箱，每人搬起一个装有实验设备的整理箱，走进了警局。警局的大厅里，安德森博士坐在一张桌子后面，左手托着下巴，低头看着桌子上的一个黑色金属块，皱着眉头思索，坎贝尔坐在他对面，正趴在桌子上睡觉。听到脚步声，两个人同时站了起来，怀特见只有他们两个，就问：“凯瑟琳呢？”坎贝尔揉揉眼睛：“她在楼上房间里休息。”安德森博士没理他们的话题，直接问怀特：“设备都找到了吗？”怀特点点头，将手里的箱子放在桌子上，然后说：“离心机在汽车上。”克莱恩放下手里的箱子：“我这就去拿。”说着走了出去。安德森打开箱子看看：“所有的东西都找到了？”怀特还没会答，坎贝尔已经发觉了异常：“史密斯呢？”怀特答道：“那个，他在外面的车上。”坎贝尔说：“他在车上做什么？为什么不进来？”怀特支支吾吾：“他，他......”坎贝尔说：“他受伤了？”怀特摇了摇头：“他死了。”坎贝尔吃惊地睁开了眼睛：“死了？怎么就死了？我是说，他可是海军陆战队中尉，你们都没事，为什么他会死？”这几个人里面，除了凯瑟琳之外，就是史密斯和坎贝尔比较熟悉，听说史密斯就这么死了，坎贝尔着实有些难以接受。怀特说：“回来的路上，我们遇到了一只巨型怪物......”怀特把事情的经过简单的说了一边，坎贝尔和安德森静静听着，一直到怀特说完，两个人谁也没说话。

克莱恩警长已经把离心机搬了进来，并放在了桌子上，一直等怀特说完，克莱恩才说：“这就是离心机，设备都在这，博士可以进行他的实验了。”安德森站起来，打开整理箱看了看：“我还需要血液样本，除了丧尸，发疯的人，巨型怪物之外，我们所有的人最好也化验一下。”怀特拍拍他的肩膀：“博士，从时间上来说，现在已经是午夜了，你很累了，大家都累了，我们先休息几个小时，等精力恢复之后，再做接下来的事。”安德森点点头：“你说的对，养足精神再检验，的确会事半功倍。”怀特说：“现在镇子上很不安全，大家也都知道，我们最好轮流守夜。接下来的两个小时我来守着，然后换克莱恩警长，最后换坎贝尔，博士要做的事情很多，就让他多休息一会儿。大家看怎么样？”其他三个人纷纷同意，怀特满意地点点头：“那好，我来守这前两个小时，你们都去休息吧。”几个人互道晚安之后，便纷纷上楼去了。

大厅里只剩下了怀特探员一个人。他从桌子抽屉里把剩下的子弹拿出来，数了一下，总共还剩下不到40发，他将自己的两只空弹夹重新装满子弹，把剩下的重新放回抽屉里。然后坐在椅子上，双腿放在桌子上，闭目养神。深夜之中非常安静，偶尔会有一两声似人非人似兽非兽的惨叫声从远方传来，或许是某个丧尸发出来的，更有可能是来自某个已经发疯的人。怀特叹了口气，希望这一切能尽快结束。然而，仔细想来，从他们来到狸猫镇到现在，才不过一天多一点的时间，从镇子上的事情爆发到现在，也就十几个小时的时间，但各种可怖的事情层出不穷，感觉起来，仿佛有一年那么长。特别是他们还失去了一个可靠的伙伴，史密斯的死除了除了给怀特来到的悲伤之外，还有巨大的压力，史密斯还活着的时候，很多事情可以跟他一起解决，但他这一死，所有的事情都只能自己面对了，坎贝尔和凯瑟琳是普通平民，没有任何经验，根本帮不上忙，安德森虽然是FBI，但毕竟是个弱不禁风的学者，做研究可以，让他上战场可就完全是另一回事了，还有个克莱恩警长。按道理来说，克莱恩应该是一个得力的帮手，之前怀特也是这么想的，但是，在史密斯被怪物杀死这件事情之后，怀特觉得克莱恩变得和之前有些不一样了，到底有什么不同他也说不上来，总之就是觉得他不像之前那样值得信赖了。

怀特胡思乱想了好一阵子，终于感觉有些困倦了，看看时间已经过去了两个多小时。他伸了个懒腰，从椅子上站起来，来到楼上的休息间。孕妇凯瑟琳独自在一个房间里休息，怀特把门推开一条缝看了一眼，见她正躺在床上沉睡，便又悄悄把门关上了。他推开隔壁房间的门，里面并排放着三张床，显得十分拥挤，显然有一张床是从隔壁房间搬过来的。安德森在最里面，坎贝尔在中间，克莱恩警长在外面，安德森和坎贝尔都睡得很沉，克莱恩却没睡，穿着鞋子躺在床上，头枕着他的那顶牛仔帽，瞪着眼睛看着天花板发呆。看到怀特进来也没说话，看了他一眼，又继续盯着天花板。怀特走过去小声问克莱恩：“你没睡？”克莱恩眼睛依旧看着天花板：“睡不着。”怀特在床边坐下：“我有些累了，你能不能替我在外面盯一会儿？过一会我会让坎贝尔替你。”克莱恩从床上坐起来：“好的。”说完，拿起自己的那顶牛仔帽下楼去了。看着克莱恩的背影，怀特觉得十分别扭，那种异常的感觉又来了。怀特叹了口气，但愿是自己多虑了。一边想着，怀特和衣倒在床上，闭上眼睛，很快便睡了过去。