几乎是陈平说出口，汐婉就直接翻译了，这种同声传译，让陈平和菲尔特斯两人聊得非常的痛快。

直到结束之后，陈平冲着汐婉竖起大拇指，“汐婉啊，你这一腔地道的英文，回头在Hollywood演戏，也完全没有任何问题啊。真羡慕你们年轻人，英文说得这么溜，我就不行喽。”

汐婉笑笑不说话。

她当初英语口语并不行，大学考出六级，证书就扔在一边了。而她平时的演戏，基本上用不到，渐渐，英语和没怎么学的人差不多了。

但之后为了在Hollywood闯荡，她不得不重拾英语，可以说，前期是非常艰辛的。为了说好流利的英文，她在拍戏的空档也是逼着自己天天背背背，说说说，而后再去Hollywood，在没有翻译的情况下，闯了四年，这才有现在的水准。

只能说，没有一个人天生就什么都会，成功的背后，复出的艰辛，只是外人不知道而已。