将它剪成115分钟的版本，尽管导演百般不愿意，也无济于事。

更荒谬的是，连胡金铨本人都没看过这个被剪的版本，如此一来，片中人物的前世背景，因果造化都失去踪影，剩下一个薄弱的故事架构，难怪观众看得雾煞煞。

《山中传奇》在香港的失利，让胡金全把目光投向了香港，但在香港取得的票房却更加让人吃惊，从上映到下画，取得的票房还不到八十万港元，甚至可能连前期的宣传费用都不够。

当然虽然《山中传奇》票房失利，但业内人士依旧给予了高度评价。

曾有人这样评价，片中体现的文人或知识分子身心如何安顿的问题，无疑是胡金全其时心态的写照。本片中美工、布景、构图、摄影自有中国水墨画的留白和余韵之美，让人沉醉。本片的许多场景拍得极美，极有唐诗意境。胡金全的影像之美，无有过于此片者。

（请大家多多支持，求推荐，求收藏，求打赏，求订阅，求书评，谢谢大家）