过商人和教士向海峡对岸的威尔士领主们宣传梅林的预言――那个红龙终将战胜白龙的传说。如果威尔士被这样一个王族后裔重新统一起来，英格兰西鄙再无宁日。

只是眼下时机非常微妙，丹麦王的入侵迫在眉睫，威尔士的大战又一触即发，埃德加不可能同时进行两场战争，他从塔楼的窗口上望着西面港口的各色船帆，又一次陷入了沉思。

: