说：“博川！我听你说过，芝老已有拟议，是吗？”“芝老”是指周祖培。

“他怎么说？”慈安关切地问道。

文祥说道：“阁老批评‘祺祥’二字文义不顺，而且祺字，古来从无一朝用过，祥字亦只有宋少帝的年号‘祥兴’。”

“那不是不祥之号了吗？”

“是啊！”文祥答道，而宋少帝是南宋最后一个皇帝，是被蒙古大军一直追赶到南海边上的小皇帝，他不仅是亡国之君，而且结局悲惨，是被臣下陆秀夫背着跳海而死的，用他的年号中所采用过的字，那该有多么的不吉利。

恭亲王不置可否，只问道：“怎么叫文义不顺？”

“祺就是祥。”曹毓瑛接口解释，“祺祥连用，似嫌重复。”

慈禧见此，只好另议。

十月初九登极，必须诏告新帝的年号，“祺祥”二字，经决定取消。