转移毒品，李浩然要么是帮凶，要么是想脱身。”

她靠回椅背，脑子里拼凑着：张伟强死前跟李浩然吵架，马丁可能是黑蛇帮派来的杀手，李浩然跑去芝加哥，要么是听命，要么是被胁迫。那张纸条——“镜子里的真相”——可能是马丁留的警告，或者黑蛇帮的暗号。她拿起电话，给芝加哥警局的联络员发消息：“码头交易的情报再核实一下，盯着李浩然。”

“局长又催了，”陈浩说，“艾米丽的报道把舆论炒得太热，他让我们尽快结案。”

“结案？”索菲娅冷笑，“连凶手都没抓到，结个鬼。”

“至少得抓到李浩然，”陈浩说，“他知道的肯定比咱们多。”

记者艾米丽坐在洛杉矶街头一家咖啡馆的露台桌前，手边放着一杯冷掉的拿铁，笔记本上摊着她昨晚发的第三篇报道的打印稿。标题醒目：《唐人街血案新线索：镜子指向何方？》。文章一出，点击量飙到三十万，评论区全是“警察无能”“黑帮勾结资本”的骂声。她知道自己点了一把火，但没想到烧得这么快。

她的手机震了一下，是线人发来的新消息：“克兰昨晚去了芝加哥，今天早上回来，手下说他在南区见了人。”她皱眉，把消息记下来，跟那张仓库照片拼在一起——李浩然的背影，箱子堆满的角落。她越看越觉得，克兰和黑蛇帮的线头正在接上。

“艾米丽·唐？”一个低沉的声音打断她的思路。她抬头一看，一个穿灰西装的男人站在桌旁，40多岁，眼神冷得像刀。

“谁啊？”她合上笔记本，语气不善。

“罗伯特·克兰的助理，”男人递过一张名片，“克兰先生对你最近的报道很感兴趣，想请你聊聊。”

“聊聊？”艾米丽冷笑，“是警告我闭嘴吧？”

“随你怎么理解，”男人说，“明天中午，克兰的办公室，他希望你带上证据。”

男人说完就走，留下艾米丽盯着名片发愣。她知道这是威胁，但也是机会——克兰主动露面，说明他急了。她掏出手机，把那段匿名音频再听了一遍：“张伟强拿了不该拿的钱，镜子会照出他的下场。”她眯着眼，低声自语：“镜子到底是什么？”

她打开笔记本，开始写第四篇报道的草稿：“唐人街血案再起波澜，知情人士透露，死者张伟强卷入跨州交易，‘镜子’或为幕后势力的代号。一名地产商的影子若隐若现，真相是否就在眼前？”她没点名克兰，但暗示够明显。她知道这篇一发，火会烧得更大——她等着看谁先跳出来灭火。