李浩然蹲在芝加哥南区码头的一堆集装箱后，夜风夹着湖水的腥味吹得他直打哆嗦。手里攥着那把生锈的螺丝刀，背包里塞着一次性手机，录音已经存了三天分量的对话——黑蛇帮的毒品交易、替死鬼计划，还有昨晚听到的“码头交易”。他知道这是最后一搏。

凌晨1点，他趁皮夹克男打盹，从仓库溜出来，直奔地图上的红点。他躲在暗处，看见两辆黑色SUV停在码头边，西装男和几个蒙面人正在交接箱子。远处传来船笛声，一艘货船靠岸，灯光晃得他眼睛疼。他低头打开手机，拍了几张模糊的照片——箱子、车牌、西装男的侧脸。

“快点，”西装男低声催促，“洛杉矶那边盯着呢，别出岔子。”

“货没问题，”一个蒙面人说，“但那个瘦子跑了，老蛇说昨晚没看住。”

“跑了？”西装男声音一沉，“找回来，他知道得太多。”

李浩然心跳加速，缩回集装箱后。他知道他们在说他——昨晚的逃跑果然暴露了。他咬牙，把照片和录音塞进背包，准备跑。可刚转身，就听见一声低吼：“那儿！”一个蒙面人发现了他的影子，手电光直射过来。

他撒腿就跑，码头的地面湿滑，他摔了一跤，膝盖磕出血。身后脚步声越来越近，他钻进一堆废铁堆后，屏住呼吸。蒙面人骂了句脏话，手电光扫过，没找到他。李浩然等他们走远，爬起来一瘸一拐地跑向码头尽头。他知道不能回仓库，只能找警察——录音和照片够他翻盘了。

跑到码头边，他看见一辆巡逻车远远开来。他挥手喊了声“救命”，车灯照过来，他松了口气，倒在地上。

陈浩站在警局的审讯室外，手里拿着一份刚从芝加哥警局传来的紧急报告。上午8点，办公室里乱成一团，电话铃声不断。昨晚芝加哥码头抓到一个瘦子，背着包，满身泥，主动投案，声称有证据。报告上写着：嫌疑人自称李浩然，携带录音和照片，指控黑蛇帮毒品交易。

“李浩然投案了？”索菲娅推门进来，手里端着咖啡，满脸惊讶，“这小子跑去芝加哥送礼了？”

“不是送礼，是求生，”陈浩把报告递给她，“他说张伟强不是他杀的，录音里有黑蛇帮的交易细节，还提到马丁·桑托斯。”

“马丁？”索菲娅翻开报告，“他怎么说？”

“李浩然说马丁是黑蛇帮的执行者，”陈浩说，“录音里有人提到‘马丁处理了洛杉矶的麻烦’，可能是指张伟强。”

索菲娅啜了口咖啡，皱眉：“那纸条呢？‘镜子里的真相’？”

“李浩然不知道，”陈浩说，“他说纸条是张伟强死后出现的，他跑的时候没看见。”

“所以是马丁留的？”索菲娅敲了敲桌子，“警告还是挑衅？”

陈浩点头，走到白板前，在“马丁·桑托斯”下写上“疑似凶手”。李浩然的投案是个突破——录音和照片证实了黑蛇帮的毒品网，指向马丁杀了张伟强。但“镜子”的含义还是个谜。他拿起电话，打给芝加哥警局：“把李浩然的录音和照片传过来，我们要跟他对质。”

“局长高兴坏了，”索菲娅说，“舆论压了他三天，这下能喘口气。”

“喘不了多久，”陈浩说，“艾米丽昨晚又发文，提到了码头交易，舆论只会更热。”

“她怎么知道的？”索菲娅一愣。

“估计有线人，”陈浩皱眉，“她挖得比咱们快。”

电话响了，是技术组：“录音初步分析过了，提到一个名字——罗伯特·克兰，说他是幕后金主。”

陈浩挂了电话，跟索菲娅对视一眼。她咧嘴：“这案子真是越来越热闹了。”

上午10点，索菲娅和陈浩坐最早的航班飞到芝加哥，跟当地警局对接李浩然的投案。现在，李浩然坐在审讯室里，瘦得像根竹竿，眼神慌张，手边放着那部一次性手机和几张模糊照片。

索菲娅站在芝加哥警局审讯室的单向玻璃外，手里拿着一杯速溶咖啡，味道糟得让她直皱眉。

“他说了啥？”索菲娅问旁边的芝加哥警探，一个叫汤姆的壮汉，满脸胡茬。

“他说张伟强不是他杀的，”汤姆翻开笔记，“10月14日晚上9点，他在‘龙门餐馆’后巷跟张吵架，推了一把，张撞墙，他跑了。后来接到电话，让他去芝加哥。”

“谁的电话？”索菲娅追问。

“不知道，”汤姆说，“他只记得是个男声，低沉，像是认识他。”

索菲娅透过玻璃盯着李浩然。他低头搓着手，声音从扬声器传出来：“我到芝加哥后，黑蛇帮让我搬货，说要把我当替死鬼。我录了他们的对话，马丁·桑托斯杀了张伟强，他们提到了‘镜子’。”

“镜子？”索菲娅皱眉，转头问汤姆，“录音核实了吗？”

“核实了，”汤姆递给她一份转录稿，“里面有句‘马丁处理了洛杉矶的麻烦，镜子计划不能停’，还有人提到罗伯特·克兰，说他是金主。”

索菲娅接过稿子，扫了一眼。录音里皮夹克男和西装男的声音清晰可辨，提到“码头”“货”和“替死鬼”，马丁的名字出现了三次。她敲了敲玻璃，陈浩在里面抬头，她