第62章(3 / 5)

江河万古流 一泓.CS 8194 字 2017-06-13

属常用词汇。还有给个命题,让考生用俄语写篇短文之类的可能性更是微乎其微。这是为什么呢?”梁先生自问自答:“因为,没有必要叫你们生吞活剥地背些来路不明的小文章来凑数,这不单浪费了考题资源,还会助长不良的习作文风……”说着从上衣口袋里摸出块掉了半截表带的手表,他甩了两下又贴在耳边听了听,再放到眼镜前盯了眼:“坏啦……”

“没坏!”看惯这场景的学生子齐声纠正,梁先生并不尴尬:“表是没坏,我说‘坏啦’,指的是刚才为了贯彻高考动员会的精神,多花了快有3分钟的时间。现在言归正传,丁光复!把复习提纲发给大家。”坐在前排的“瓶瓶底”应声上前,从讲台上拿走一大迭油印的资料开始分发。

“今天给大家的这两张复习提纲,是把要求名词变成第二格、第三格、第四格、第五格、第六格的前置词(俄语的前置词предлоги是一种没有形态变化的虚词,它用以表示客观世界中事物与事物之间或事物与行为之间的关系)分别列出,并加例句说明。需要特别指出的是:в、на、за、под、с,这5个前置词含有多种的含义,这样它们就要求跟在后边的名词有相应的几个不同格的变化,比如……”

梁先生讲到这儿,顺手从讲台上拿起根粉笔,转身欲往黑板上写去:“哇,满满当当的整版仿宋体,怪不得前两节政治课的喝彩声震耳欲聋。”象是瞬间发现了新大陆,梁先生居然忘了自己的“前置词”,情不自禁地念道:“问的是‘人的正确思想是从哪里来的?’当然不是从天上掉下来的,只能从马列主义、******思想中来……怎么还把康德(伊曼努尔·康德?mmanuel﹒Kant,他的《纯粹理性批判Kritik﹒der﹒reinen﹒Vernunft》、《实践理性批判Critique﹒of﹒Practical﹒Reason》和《判断力批判Critique﹒of﹒Judgement》奠定了德国古典唯心主义哲学的基础)、黑格尔(格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔Georɡ·Wilhelm·Friedrich·Heɡel,他继康德之后,建立了人类哲学史上最为庞大的客观唯心主义Objective﹒ldealism体系)和费尔巴哈(路德维希·安德列斯·费尔巴哈Ludwiɡ·Andreas·Feuerbach,曾师从黑格尔,但他的《黑格尔哲学的批判Zur﹒Kritik﹒der﹒Heqelschen﹒Philosophie》,却承认物质不是精神的产物,而精神却只是物质的最高产物,从而确立了形而上学的唯物主义)都拉进来?”听梁先生的口气,董老师用红色粉笔写的德国仨哲人的语录,并没有引起他过多的兴趣:“谁是今天的值日生?还是擦了吧。”

“毕业考后的值日表,还没来得及排……”班长边答话边站起欲上前擦黑板,却被走到跟前发提纲的“瓶瓶底”挡住:“谁写的,就该谁来擦!”

“那就请仲坤同学……”“十五贯”模仿董老师的声调下达指令,但未等他说完,林懋慎已挺身而出:“刚才是我数错了,要罚就罚我!”

“那就难兄难弟一块上……”“瓶瓶底”唯恐漏了哪个,**********的劳动委员汪复成则顶撞道:“奖罚要分明,岂能混杂……”

“不就擦个黑板吗?昨晚丁光复和汪复成还替我领鸭蛋抬面桶呢,今天也该轮我陪林懋慎擦黑板。”坐在左后排的纪捷边和稀泥边起身,并用没有受伤的左手,从身后黑板报下方的槽里拿块粉笔擦,快步走向讲台,抢在林懋慎到达之前,先从左上方‘人的正确思想是从哪里来的?’擦起。林懋慎慢了点,便就近把右下角董老师用红色粉笔写的德国仨哲人的语录,三下五除二给擦掉了,接着倒着从“因此,对我们的同志,应当进行辩证唯物论的认识论的教育,以便端正思想,善于调查研究,总结经验,克服困难,少犯错误,做好工作,努力奋斗,建设一个社会主义的伟大强国,并且帮助世界被压迫被剥削的广大人民,完成我们应当担负的国际主义的伟大义务。”往上擦……刹那间,红白两色的粉笔灰满天飞,梁先生赶忙打开窗户和教室的门,让初夏的晨风从窗外吹进教室,把呛人的灰尘驱赶到走廊去。

这番折腾又花了分把钟,而黑板前的粉笔灰还未散尽,梁先生摘下眼镜,用袖子口擦了擦,又戴到鼻梁上,他要赶回复习进度只得以说代写了:“前边提到的в、на、за、под、с5个前置词,它们含有多种含义,对后边名词有相应的几个不同格的要求,刚刚发给大家的提纲中都有了详细的说明,现在就不一一列举。只不过遇到具体的俄译汉题目,除了认出每个单词,举个例子:比如默写单词,你原本确定不了море与гора两字的重音是在о上?还是在е上?或是在а上?就可能误写为маре与гара。但是,俄译汉题目给出了正确的写法,这下可让你们捡了个大便宜,不要说是‘认出’,就猜也猜得出来,它两是‘海’和‘山’啰。这认出也罢,猜对也好,若用不